Masnavi

Adır Healing the souls, loving the beloved ones, taking care of the patients. ” HZ. MEVLANA LEATHER: In the name of Allah, Most Gracious and Most Merciful “Listen, how does this story tell you, how … Masnavi yazısını okumaya devam et

Mesnevi’nin

Adır Ruhları sağaldır, əzizlərini sevir, xəstələrə qayğı göstərir. ” HZ. MEVLANA LATHER: Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə “Dinlə, bu hekayə sənə necə deyir, ayrılıqlardan necə şikayət edir. Məni qamışdan kəsdikləri üçün kişi-qadını fəryad edirdim … Mesnevi’nin yazısını okumaya devam et

Masnavi

Adır Guérir les âmes, aimer les êtres chers, prendre soin des patients. ” HZ. MEVLANA LEATHER: Au nom d’Allah, le plus miséricordieux et le plus miséricordieux «Écoute, comment cette histoire te dit-elle, comment se plaint-elle … Masnavi yazısını okumaya devam et

مثنوی

أدير شفاء النفوس ومحبة الأحباء ورعاية المرضى “ HZ. جلد ميفلانا: بسم الله الرحمن الرحيم “اسمع ، كيف تخبرك هذه القصة ، وكيف تشكو من الانفصال. منذ أن قطعوا عني القصب ، كنت أصرخ رجلاً … مثنوی yazısını okumaya devam et

GONYA AĞZI

           Bir ülkede geçerli olan genel bir şive içinde, o ülkenin çeşitli bölge ve kentlerindeki konuşma dilinde görülen söyleyiş farklarına “ağız” denir. Güzel Gonya’mızın kendine özgü bir ağzı vardır. “K” harfi “G” ye dönüştürülür: -Goyun, … GONYA AĞZI yazısını okumaya devam et

MERAM YAĞMURLARI

Dışarıda bir yağmur serin ve delice Kimsesiz caddeleri taşır içime Her küçe başında bir hayal durur Koyu bir korku salar içime Dışarıda bir yağmur çılgın ve delice Bütün ağaçlar secdeye kapanır Yüreğim yorgun içim sızlar … MERAM YAĞMURLARI yazısını okumaya devam et

MORT 2

Je pleure dans les soirées remplies de péché Des murs silencieux qui m’essuient les yeux A ces beaux chevaux galopants Faucheuse jette un lasso   Homme, toucher, femme, joue Pas rouge, mais dommage Ils l’habillent … MORT 2 yazısını okumaya devam et

DEATH 2

I cry in sin-filled evenings Silent walls that wipe my eyes To those beautiful horses galloping Grim reaper throws lasso.   Man touching woman’s cheek Not red, but shame They dress him in a collarless … DEATH 2 yazısını okumaya devam et

الموت ٢

أبكي في أمسيات مملوءة بالخطيئة جدران صامتة تمسح عيني لتلك الخيول الجميلة الراكدة حصادة قاتمة يلقي لاسو رجل يلمس خد المرأة احمرار اللون مع الخجل ، وليس اللون. يلبسونه قميصًا بدون ياقة في ذلك اليوم … الموت ٢ yazısını okumaya devam et